在英国的汉语教学

2008-11-20 小华

今天收到华师大老师给我的一封电邮，问我对英国的汉语教学市场开发有什么看法？

我来英国差不多两个月，要说对这里的汉语教学的市场方面，我还没有作太多和深入的调查。我根据前段时间在英国和爱尔兰走了走，和跟有关的朋友聊过一下这方面的情况，将我所了解到的和我的感觉看法在这谈谈。

走了一圈，感觉到英国和爱尔兰象是不一样的世界，可能爱尔兰的市场开发会比英国更有空间。英国在中文教学方面，因为过去香港的原因，粤语和繁体字的教学已经有很长的历史，有关的教材已有系列化的教材。而过去在普通话方面，台湾的华语也比大陆汉语教学要早进入英国，英国政府也已经有一套程序在那里。自2003年以来，英国文化委员会（BC）于中国国家汉办合作，在英国部分中学推广普通话教学，作为中学生的一门外语选修课开设。随着中国经济的发展，汉语越来越的到重视，英国的各主要大学基本上有汉语教学，各大学也有组织学生更多机会的汉语学习。但正式的教师并不太多。很多中国的留学生有机会参与汉语教学，但也有不少是免费做义工的。不过，有这样的教学经历，以后对毕业后从事汉语教师工作有帮助。

      在英国，民间的中文学校较多，基本上各个城市都有，而学生几乎都有华裔因素和背景。伦敦附近地区中国人较多,特别香港移民不少，还有不少商贸或对华投资人事，都有对汉语的需求。那里的市场情况较好，伦敦大学的汉语教师力量可能是全英最强。再就是，部分民间学校过去是香港中文教学，普通话教学在近年来需求扩大，这些学校的重心也转向普通话，所以，汉语教学的市场还是有不少的发展前景。中国政府也投入资金在英国建立孔子学校，旨在弘扬中华悠久的传统文化，这些学校多是和国内的大学合作，在国内外派教师来教学。我感觉到在英国，民间的积极性比官方的要好得多，也活跃得多。在中学较汉语要比在大学的机会多，也没有那么高的要求。但英国在汉语学习的开展方面，就没有美国那样普及和受到重视.，学生的学习积极性也没有美国那么高。

    至于我自己，因为这半年我的签证是不能有酬工作，所以也没有太积极去跑，倒是去联系了当地的大学和中学，都说现在已有在职的任课老师在上。让我可先将简历递上去。不过，我在家较我丈夫汉语，还有唱中文歌给朋友们听，倒是感到很快乐。